Complete warehouse destination setup

Complete the setup of a warehouse destination by providing the Snowflake host address and the public keys from the /setup response. The custom names are read from the stored configuration.