Get big segment membership for context

Get the membership status (included/excluded) for a given context in this big segment. Big segments include larger list-based segments and synced segments. This operation does not support standard segments.