Get expiring targets for segment

Get a list of a segment's context targets that are scheduled for removal.